Τρίτη, 7 Ιουνίου 2011

"in the cool of the day"


Διάλειμμα!!


με λιγη μουσική;




και κάποιες εικόνες ημέρας και νύχτας από το λιμάνι της Μυτιλήνης





















Ο τίτλος της ανάρτησης, από το τραγούδι  "In the Cool of The Day"  με τον  Nat King Cole, και μουσική Μάνου Χατζίδάκι (στα ελληνικά το «Κάνε τον πόνο σου χαρά»).

Οι φωτογραφίες από ένα σύντομο ταξίδι στη Μυτιληνη τον Απρίλιο.

42 σχόλια:

gskastro είπε...

Υπέροχο το τραγούδι και η φωνή του Nat King Cole. Να ήξερες τι μου θύμισες καλή μου Άστρια, τι υπέροχες Αυγουστιάτικες νύχτες περνούσαμε στις αρχές της δεκαετίας του 60 ακούγοντας τον Nat King Cole!
Δεν είχαμε μετατραπεί ακόμα σε καταναλωτική κοινωνία, δεν είχαμε χάσει τα μυαλά μας. Μόνο ο έρωτας μας τρέλαινε και μας έφτανε ένα τραγουδάκι μια καλή παρέα και λίγο κρασάκι (ρετσινούλα τότε) για να περνάμε ευτυχισμένες ημέρες που τις θυμόμαστε ακόμα και σήμερα.
Αλλά και οι φωτογραφίες σου υπέροχες ιδίως οι νυχτερινές που είναι φαντασμαγορικές.
Να είσαι καλά Άστρια. gskastro

Άστρια είπε...

gsKastro, σ' ευχαριστώ πολύ γι' αυτό το πρώτο σχόλιο:)

Μου άρεσαν τα λόγια του τραγουδιού που βρήκα τυχαία, μαζί με την αισιόδοξη εδώ γνωστή μουσική του Χατζιδάκι. Και η βελούδινη βέβαια φωνή του Nat King Cole!
Μαζί με τις φωτογραφίες ήθελα να είναι ένα διάλειμμα, μία μικρή αποσυμπίεση.. ε, βέβαια, έρχεται και το καλοκαιράκι:)

Καλό βράδυ, καλή εβδομάδα:)

kariatida62 είπε...

Nat King Cole! Φωνή αγγελική!
Και πόσο ταιριάζει με το Καλοκαιράκι..
Οι φωτογραφίες σου όλες επαγγελματικού επιπέδου! Υπέροχες!
Μόνο που σε μία υπάρχει και η ακρη μιας πινακίδας που γράφει ΠΩΛΕΙΤΑΙ και έκανα ένα συνειρμό...Πωλείται η ΜΥΤΙΛΗΝΗ? Την έβγαλαν στους μεσίτες?
χαχα!
Καλό βράδυ Αστρια..ευχαριστούμε για το δροσερό σου διάλειμμα

Margo είπε...

Αυτό με το Πωλείται το πρόσεξα και εγώ. Τι έχουμε πάθει;)

Όμως η ομορφιά πρωταγωνιστεί στις φωτογραφίες σου Άστρια μου και το τραγούδι που επέλεξες συμπληρώνει την αγωγή κατά της πίεσης :)

Καλό ξημέρωμα αστεράκι μου.
Σε φιλώ

Roadartist είπε...

Μα τι τέλειες φωτογραφίες...

Τι όμορφος ουρανός.. Γαλήνη!

Σε ευχαριστώ για το ταξίδι, τυχερή :)

Thalassenia είπε...

Αληθινό βάλσαμο έρχεται το ταξίδι σου τούτη την ώρα.
Να φύγει το μυαλό, να ταξιδέψει, να γαληνέψει στη σιγαλιά της νύχτας.

Σε ευχαριστώ πολύ.

dodo είπε...

Ευχαριστώ γιά το όμορφο διάλειμμα- έτσι, επειδή δεν γίνεται να είμαστε συνέχεια μέσα στην γκρίνια...

ξωτικό είπε...

Διάλειμμα ε ;; Θές ν'αγιάσεις αλλά δεν σ'αφήνουν Αστριούλα μου ;;
Η ορχήστρα των χρωμάτων παίζει στο βίντεο;;.......
Κλείνω τον ήχο και βυθίζομαι στη γαλήνη των νερών ,τόσο ποθητή.....
κοιτάζω την ομορφιά των κτισμάτων και θυμάμαι τη λέξη "μεράκι",
απομακρύνομαι και βλέπω τον οικισμό μέσα στο τοπίο να μου θυμίζει το "μέτρο"....
που επιτρέπει στην πόλη να κουρνιάζει ειρηνικά στην αγκαλιά του φωτός και της αντανάκλασής του...
ζηλεύω τα χρώματα στις νυχτερινές σου φωτογραφίες (ειδικά στην τελευταία !!!!),
και σου χαμογελώ παιχνιδιάρικα για τις...αιχμές που κράτησες σε... απόσταση απ'το φεγγαράκι !!!!
Πόσο χαίρομαι που υπάρχει το...μπλόγκοφαναράκι σου !!!!

H.Constantinos είπε...

Πρώτη φορά το ακούω αυτό, έως δεν ήξερα ότι ο Nat King Cole έχει τραγουδήσει Χατζηδάκι...

Οι φωτό φοβερές, ειδικά οι νυχτερινές πολύ εντυπωσιακές!
Μου άρεσε εκείνη με το κομμένο πωλείται δεξιά...
Και βέβαια εκείνη με το φεγγάρι και τις αιχμές -που λέει το Ξωτικό...!

Sidepap21 είπε...

Η μουσική ενδείκνυται
για ψυχοθεραπεία που
τόσο έχουμε ανάγκη τούτες τις μέρες !!!
ΜΥΤΙΛΗΝΗ ... πέρισυ τέτοια εποχή ήμουν εκεί, τώρα περιμένω φίλους από κει νά έρθουν για το τριήμερο ...

ΦΥΡΔΗΝ-ΜΙΓΔΗΝ είπε...

Και να φανταστείς πως αυτή η Ελλάδα αιμορραγεί κάτω από τις τροϊκανές πιέσεις και όλων αυτών που την λυμαίνονται δεκαετίες τώρα...

Σ' ευχαριστώ για το μοναδικής ομορφιάς e-ταξίδι

Φιλί και Γλαρένιες αγκαλιές

ΜΑΓΟΣ! είπε...

ενα μεγαλο ευχαριστω για τ ομορφο ταξιδι....

nikiplos είπε...

Τέλειες εικόνες-βλέμματα όμορφες βραδιές...
Για το τραγούδι το ίδιο έχω να πω...
όμορφη γλυκιά μελλωδία...

Η ανάρτησή σου θύμισε έντονα καλοκαίρι... φιλιά!

Άστρια είπε...

Κάρυ, :)) δεν το είχα προσέξει το "πωλείται" όταν φωτογράφιζα και όταν μετά το είδα σκέφτηκα να το κόψω, αλλά τελικά το άφησα αφού ήταν αληθινό, εξ άλλου μπορεί να έβρισκε το σκάφος και κανέναν αγοραστή:)
Όσο για κάποια νησιά μας, τα έχουν χρόνια στο μάτι κάποιοι να τα πάρουν και δωρεάν:))

Σ' ευχαριστώ πολύ για την προσοχή και τα καλά σου λόγια!
Καλό βράδυ

Άστρια είπε...

Μargo, :)) μα πολύ φυσικό να πάθουμε ό,τι πάθαμε και να τα βλέπουμε όλα (και) αλλιώς:)
Σ' ευχαριστώ πολύ, χαίρομαι που σου άρεσε η ανάρτηση, η γνώμη σου πολύ μετράει:)!

Καλό βράδυ σε θαλασσινό αεράκι:)
Σε φιλώ

Άστρια είπε...

roadartist, τα ταξίδια γίνονται με πολλούς τρόπους, κι εσύ σε τόσα πανέμορφα μας ταξιδεύεις!:)
Σ' ευχαριστώ για αυτά... τυχερή!

:)
καλό βράδυ
Σε φιλώ

Άστρια είπε...

Θαλασσένια, βάλσαμο και το σχόλιό σου, σ' ευχαριστώ πάρα πολύ:)

Άστρια είπε...

dodo, εγώ σ' ευχαριστώ!:)

Άστρια είπε...

ξωτικούλι, μα φυσικά δεν ζήτησα ν' αγιάσω..ακόμα:)))

έκανα έναν μικρό ιντερνετικό γύρο και σου αφήνω τις πιο κάτω πληροφορίες όπως τις βρήκα:

"Το 1963 η MGM Pictures γυρίζει σχεδόν εξ' ολοκλήρου στην Ελλάδα την ταινία In The Cool of The Day (Διακοπές στην Ελλάδα) με πρωταγωνιστές τον Peter Finch και την Jane Fonda. Αν και η μουσική της ταινίας φέρει την υπογραφή του Francis Chagrin ο ήδη βραβευμένος με το Oscar μουσικής Μάνος Χατζιδάκις γράφει τη μουσική του ομώνυμου τραγουδιού και ο Nat King Cole τραγουδά στα αγγλικά τους στίχους του Leiam Sullivan. Η δεύτερη - ελληνική έκδοση του τραγουδιού, σε στίχους Νίκου Γκάτσου φέρει τον τίτλο Κάνε τον πόνο σου χαρά και κυκλοφόρησε στην Ελλάδα το 1964 σε δίσκο 45 στροφών με τη φωνή της Μαίρης Λίντα. "

Όσο για την Όρχήστρα των χρωμάτων, δεν πρέπει να συμμετείχε, αφού ιδρύθηκε το 1989 εκτός αν ο δίσκος ηχογραφήθηκε αργότερα που δεν το νομίζω.

Σ΄ευχαριστώ ιδιαίτερα για το πανέμορφο από ρομαντικό έως παιχνιδιάρικο σχόλιό σου!

Κι εγώ χαίρομαι για τή ξωτική πανταχού παρουσία σου !!!!

Άστρια είπε...

Κωνσταντίνε, πληροφορίες για το τραγούδι έγραψα πιο πάνω στο ξωτικό και για σένα.

Σ' ευχαριστώ πολύ για την προσοχή σου σε όλα! Η γνώμη σου για τις φωτογραφίες μετράει ιδιαίτερα (όπως και του ξωτικού που ξέχασα να του το γράψω πιο πάνω.)

Πάντως περιμένω να δω δικές σου φωτογραφίες, έχεις καιρό να αναρτησεις:)

Άστρια είπε...

sidepap21, :)) έχουμε ανάγκη ψυχοθεραπεία λες αυτές τις μέρες ε;
Έχει πολλές ομορφιές η Μυτιλήνη, καλώς να δεχθείς τους φίλους σου:)

Άστρια είπε...

Γλαρένια, πολύ σωστά χρησιμοποίησες το ρήμα "αιμορραγεί" . Και δυστυχώς είναι μια πληγή ανοιχτή πάρα πολύ καιρό τώρα χωρίς να φαίνεται γιατρειά... και με στοιχεία σήψης..

Εγώ σ' ευχαριστώ πολύ.
Πολύ χάρηκα που σε είδα. Το πέρασμά σου πάντα ανάλαφρο
Σε φιλώ

Άστρια είπε...

Μάγε, καλώς ήρθες:)
εγώ σ' ευχαριστώ για το σχόλιό σου!

Άστρια είπε...

Νίκηπλε, έτσι ήθελα να βγεί η ανάρτηση, όπως ακριβώς την είδες.

Σ' ευχαριστώ πολύ
Καλό βράδυ!

Mariela είπε...

Υπε΄ροχες οι φωτό με ταξίδεψες απίστευτα, ειδικά οι πρώτες τρεις και η τελευταία με... έστειλαν!!
και μαζί με το τραγούδι, αχ τι μας κάνεις, τι μας κάνεις....

Άστρια είπε...

Μαριέλα :)αληθινά χαίρομαι ιδιαίτερα που σου άρεσαν:) σ' ευχαριστώ! Όμως εσύ δα κι αν μας κάνεις με τις ακουαρέλες σου:))


υγ. πριν από λίγο ήμουν στο blog σου. Κοίτα την ώρα των σχολίων μας, 11.14 και 11.16 πρέπει να γράφαμε συγχρόνως στα blogs:)!

kiki είπε...

Τι ωραίες εικόνες! Ειδικά οι νυχτερινές!

ηλιογράφος είπε...

Πολύ όμορφες αναμνήσεις, έχω κι εγώ παρόμοιες :)

Περίμενε μόνο λίγο να τις αρχειοθετήσω :)

Άιναφετς είπε...

Τι όμορφα που έπεσε η νύχτα και έτσι μπόρεσε το λαμπερό Αστεράκι μας, να λάμψει πάλι!!!
Αχ! να μπορούσαμε μόνο "τέτοια" να βλέπαμε...και ν' ακούγαμε!
ΑΦιλάκια! :))

Άστρια είπε...

Κική, σ' ευχαριστώ. Πάντα ήμουν φαν των δικών σου νυχτερινών!:)

Άστρια είπε...

ηλιογράφε, σ' ευχαριστώ:)

Άστρια είπε...

Άιναφετς, σ' ευχαριστώ:)
δυστυχώς δεν θα μπορούσαμε μόνο "τέτοια":)
Α.Φ!!!!!

ξωτικό είπε...

Aστριάκι σ'ευχαριστώ μάτια μου για τον κόπο που έκανες για χάρη μου ,δεν το εννοούσα ως πραγματική απορία,το σχόλιο ήταν υποννοούμενο...πικρό για ό,τι συμβαίνει αυτές τις μέρες με την ορχήστρα των χρωμάτων...
(ααχ ωραία όμως ξαναξεκουράστηκα στη γαλήνη των φωτογραφιών σου)

(πολύ γέλασα που πήγες...πάσο στου Κωνσταντίνου )
Σε φιλώ γλυκύτατα !!

σταυροδρόμι είπε...

μία γενναιόδωρη δόση εσωτερικής γαλήνης και ένα αυθόρμητο μειδίαμα που κρύβει μέσα του κάποιες στάλες αισιοδοξίας αφήνουν η υπέροχη μελωδία, η αισθαντική φωνή του Nat King Cole και οι τόσο όμορφες φωτογραφίες...

παράξενη περίοδος όλη αυτή, σε κάθε επίπεδο... αλλά ξημερώνει Πεντηκοστή!

(μετά από αρκετό καιρό) μια καλημέρα γεμάτη ελπίδα και φως μαζί με πολλές, πολλές ευχές (...και αυτές τις μέρες επιτέλους ένα νέο ξεκίνημα μετά πό 2,5 χρόνια αν θυμάσαι...)

Υπατία η Αλεξανδρινή είπε...

Πολύτιμο το διάλειμμά σου, Αστέρι μας!
Και μουσικά και οπτικά και, κυρίως, ψυχολογικά!
Κάθε φορά που μπαίνω στο σπιτικό σου με περιμένει ένα τρατάρισμα ηρεμίας και ομορφιάς. Και φεύγω γαληνεμένη.
Σπάνια και, γι' αυτό, πολύτιμη η γαλήνη στις μέρες μας!
Ευχαριστώ

Υπατία η Αλεξανδρινή είπε...

Να συμπληρώσω μόνο ότι, πέρα από την φωτογραφία όπου αχνοφαίνεται το ΠΩΛΕΙΤΑΙ, ξεχώρισα κι αυτή με το μισοκρυμμένο φεγγάρι -κυρίως για τις αιχμές του, όπως λέει το Ξωτικό!
Φιλάκια

Άστρια είπε...

ξωτικό, είναι πράγματι απογοητευτικό αυτό που συμβαίνει με την ορχήστρα των χρωμάτων...
Σ' ευχαριστώ πάλι για τα λογάκια σου και ανταποδίδω τα γλυκύτατα:))!!

Άστρια είπε...

σταυροδρόμι, πολύ χάρηκα που σε είδα μετά από αρκετό καιρό και τεράστια η χαρά μου για το νέο ξεκίνημα, το άκουσα σαν δώρο.
Σ' ευχαριστώ για τα όμορφα λόγια σου, για μένα έχουν ιδιαίτερη σημασία γιατί πάντα οι επιλογές σου είναι ευαίσθητες και ποιοτικές.
Να είσαι καλά!

Άστρια είπε...

Υπατία μου, εγώ σ' ευχαριστώ για τα λόγια σου, τα συναισθήματα είναι ανάλογα όταν έρχομαι στο σπιτικό σου:)
Σ' ευχαριστώ όμως που ιδιαίτερα που τα πρόσεξες όλα!:)

marianaonice είπε...

Ωωωωωω!!!! από τις ωραιότερες φωτογραφίες της Μυτιλήνης!!!!!!!!!!!
Μα πότε πήγες?

Προσπαθούν να την πουλήσουν... μα εκείνη επιμένει να ζει και να γλεντά...
Νάσαι καλά αστεράκι μου...
υπέροχη ανάρτηση όπως πάντα!
:))

Άστρια είπε...

Είχα έρθει για δουλειά ένα τριήμερο, ο καιρός ήταν λίγο συννεφιασμένος όμως το λιμάνι με τα ήρεμα νερά και τους αντικατοπτρισμούς τους, πάντα είναι όμορφο!

Και βεβαίως η Μυτιλήνη συνειρμικά φέρνει στον νου τη Μαριάννα:))

Χαίρομαι ιδιαίτερα που σου άρεσαν οι φωτογραφίες, γιατί θα έχεις δει άπειρες με το λιμάνι.

Να είσαι καλά για τον καλό σου πάντα λόγο.
Σ' ευχαριστώ ιδιαίτερα:)

Άστρια είπε...

Λαθάκι, Απρίλιος ήταν, όπως γράφω και στο post:)