Η Διεθνής Οργάνωση Βιβλίων για τη Νεότητα (Ιnternational Board on Books for Young People - ΙΒΒΥ) την καθιέρωσε το 1966. γιορτάζοντας κάθε χρόνο στις 2 Απριλίου, την ημέρα που γεννήθηκε ο μεγάλος Δανός παραμυθάς Χανς Κρίστιαν Άντερσεν. Από τότε, κάθε χρόνο, ένα διαφορετικό εθνικό τμήμα της οργάνωσης αυτής ετοιμάζει μία αφίσα με ένα μήνυμα που διανέμεται σε όλο τον κόσμο, με σκοπό να τονίστεί η αξία των βιβλίων και να εθαρρυνθεί η διεθνής συνεργασία για την ανάπτυξη και τη διάδοση της παιδικής λογοτεχνίας.
Το μήνυμα και την αφίσα ετοίμασε ο εικονογράφος Hani D. El-Mαsri .
(Μερικά από τα λόγια του, σε απόδοση : Λότη Πέτροβιτς Ανδρουτσοπούλου ) :
με τα βιβλία είμαι ό,τι επιθυμώ!
Λέξεις κι εικόνες, μύθοι και ποιήματα,
στη Γη με περπατάνε δίχως βήματα.
Τη χώρα που ‘χει το κρυμμένο θησαυρό,
τα λυχνάρια, τα χαλιά τα μαγικά
τα τζίνια, τα φαντάσματα, τα ξωτικά
στις Σεχραζάντ τα παραμύθια θα τα βρω!
...............................
Πιο κάτω κάποιες από τις παλαιότερες αφίσες αυτής της ημέρας και τα μηνύματά τους. Όλοι οι συγγραφείς και οι καλλιτέχνες που τις φιλοτέχνησαν είναι πολυβραβευμένοι.
2008 : «Τα βιβλία δίνουν φως, η γνώση δίνει χαρά!» (Ταϊιλάνδη)
Την αφίσα φιλοτέχνησε ο ζωγράφος και συγγραφέας Chakrabhand Posayakrit. Εξηγώντας πώς εμπνεύστηκε το θέμα της αφίσας, λέει:
«Την έμπνευση την οφείλω στην μακρά παράδοση της Ταϊλάνδης, σύμφωνα με την οποία τα παιδιά άκουγαν ιστορίες και διάβαζαν κείμενα γραμμένα σε φύλλα φοινικιάς, που τα τοποθετούσαν σε τραπεζάκια σχεδιασμένα ειδικά για να μπορούν τα παιδιά να διαβάζουν».
2006: «Η μοίρα των βιβλίων είναι γραμμένη στ’ άστρα» (Σλοβακία) Την αφίσα φιλοτέχνησε ο Peter Čisárik, εικονογράφος, σκηνογράφος και δάσκαλος και το μήνυμα το έγραψε ο Ján Uličiansky: «…Ίσως είχα κατά νου την αστερόσκονη που πέφτει στα μάτια μας, όταν καθόμαστε σε μια καρέκλα και διαβάζουμε κάποια νύχτα σκοτεινή. Αν, δηλαδή, διαβάζουμε κάποιο βιβλίο. Γιατί βέβαια μπορούμε να διαβάζουμε πολλών λογιών πράγματα: Ένα ανθρώπινο πρόσωπο, τις γραμμές στην παλάμη μας, τ’ άστρα...
Τ’ άστρα είναι βιβλία στο νυχτερινό ουρανό και φωτίζουν το σκοτάδι….»
2004: «ΤΟ ΦΩΣ ΤΩΝ ΒΙΒΛΙΩΝ» (Ελλάδα)
Την αφίσα φιλοτέχνησε ο Νικόλας Ανδρικόπουλος εικονογράφος και συγγραφέας παιδικών βιβλίων και το μήνυμα έγραψε η Αγγελική Βαρελλά, συγγραφέας παιδικών βιβλίων.
Η ιστορία μιλάει για δύο αδέλφια που έπαιζαν με μία υδρόγειο σφαίρα και σημάδευαν ένα σημείο για το οποίο μετά διάβαζαν βιβλία για τον τόπο που διάλεξαν.
"…΄Οταν τα έπαιρνε ο ύπνος, τα παραμύθια, οι ιστορίες, οι θρύλοι, οι τόποι, οι συγγραφείς, οι ήρωες μπερδεύονταν στα όνειρά τους, καθώς έρχονταν να τους νανουρίσουν απαλά: Ο Αίσωπος διηγόταν τους μύθους του στη Σεχραζάτ από το πιο ψηλό σημείο του πύργου του Άιφελ, ο Χριστόφορος Κολόμβος άκουγε τον Τομ Σώγερ να του λέει τις σκανταλιές του σ’ ένα ποταμόπλοιο του Μισισιπή, …
……………………………………
- Παιδιά, πότε επιτέλους θα κοιμηθείτε; τους φώναζαν οι γονείς τους. Είναι αργά. Σβήστε το φως! - Δεν μπορούμε, τους απαντούσαν γελώντας. Το «φως» των βιβλίων δεν σβήνει ποτέ.»
Για τις βολτίτσες.
πηγή: http://www.greekibby.gr/pipb_gr.html
Νικόλας Ανδρικόπουλος: http://www.perizitito.gr/authors.php?authorid=6547
Αγγελική Βαρελά: http://www.perizitito.gr/authors.php?authorid=7432
28 σχόλια:
Kαλησπέρα! Μια ανάρτηση για εμάς! Όντως! Δεν είχα δει την φετινή αφίσα και είναι πολύ όμορφη και σε ευχαριστώ γι' αυτό. Όλες τις προηγούμενες τις θυμάμαι.
Να άλλη μια όμορφη βόλτα!
Καλό Σαββατόβραδο.
@Librarian:
Μου άρεσε ιδιαίτερα αυτή η αφίσα.
Γράφοντας την ανάρτηση, σας σκέφτηκα.
Δεν θα μπορούσε να μην είναι για τις βολτίτσες:))
Φιλιά, καλό Σ/Κ:)
Αστρια μου,
τις λιγες μερες που ημουν στην Αθηνα περασα απ τον Ιανο,οχι πως εψαχνα καποιο βιβλιο απλα μ αρεσει να τα ψαχουλευω..και εκει ανταμωσα το πρωτο μου παιδικο βιβλιο και συγκινηθηκα
"το δεντρο που εδινε"
του σελ σιλβερσταιν
ειναι παραξενο πως δενομαστε με τα βιβλια και ποσες αναμνησεις φερνουν..θα το κανω αναρτηση να το διαβασεις αν δεν ετυχε να το συναντησεις καπου..θα σ αρεσει νομιζω :)
φιλια πολλα καλοσυνατη ψυχη
και καλη Κυριακη!
Πολύ ωραίες αφίσες και σχόλια. Πραγματικά εντυπωσιακή προσπάθεια από τους δημιουργούς τους. Ένα μεγάλο μπράβο και ένα επίσης μεγάλο ευχαριστώ σε σένα και την ανάρτηση σου
ακόμη θυμάμαι μια σκηνή από το πρώτο βιβλίο που διάβασα τον "Ρομπέν των δασών", ο Ρομπέν βαριά πληγωμένος ρίχνει μια τελευταία βολή με το τόξο του και εκεί που θα έπεφτε το βέλος ήθελε να τον θάψουν, με είχε συγκινήσει πάρα πολύ όταν το πρωτοδιάβασα
@Νηφάλια Μέθη,
Σ' ευχαριστώ πολύ καλή μου φίλη:)
Πράγματι είναι κάποια βιβλία που δενόμαστε πιο πολύ μαζί τους.
Ίσως γιατί κάτι βρήκαμε σ' αυτά δικό μας, ή γιατί τα διαβάσαμε κάποια ορισμένη στιγμή, ή γιατί μας τα χάρισε αγαπημένο πρόσωπο, ή ... για τόσους άλλους λόγους για τους οποίους μας μιλήσανε διαφορετικά στην καρδιά.
Φιλάκια πολλά, καλή εβδομάδα και πάλι σ' ευχαριστώ:)))
@Αθάνατο Πνεύμα:
Καλώς ήρθες Αθάνατο Πνεύμα και σ' ευχαριστώ για τα λόγια σου.
Το θέμα αφίσα και το θέμα παιδικό βιβλίο είναι ανεξάντλητα και ενδιαφέροντα λόγω της μεγάλης ποικιλίας τους. Αυτές οι αφίσες συνδυάζουν και τα δύο και πράγματι οι δημιουργοί τους είχαν έμπνευση και ευαισθησία.
Καλή εβδομάδα!
@ηλιογράφος:
Πράγματι είναι πολύ συγκινητική αυτή η στιγμή που περιγράφεις ηλιογράφε και ακόμα πιο πολύ στα μάτια ενός παιδιού, γιατί είναι "αφημένη" από έναν καλό και γενναιόδωρο Ήρωα:)
Ανοιξιάτικη εβδομάδα στην Όαση:)
Πολύ ενδιαφέρον! Ευχαριστούμε γι' αυτή την ανάρτηση.
Χάρηκα για την αφίσα της Ελλάδας (δε τη θυμόμουν)- είμαι φαν του Ανδρικόπουλου! Μ' αρέσει περισσότερο από τον Παπατσαρούχα!
πολύ όμορφη αφίσα. μακάρι να στρέψει, σίγουρα και με την δικιά μας βοήθεια, τα βλέματα των παιδιών στα βιβλία
Πολύ καλή ανάρτηση! Μας γύρισες πίσω, στα χρόνια του Μικρού Πρίγκηπα!
Πράγματι...Το «φως» των βιβλίων δεν σβήνει ποτέ.» αλλά ούτε έχει υποκατάστατα.
Όμορφη η αφίσα!!!
Φιλί και Γλαρένιες αγκαλιές
Εγω θέλω να μου διαβάσεις την Μικρή Γοργόνα ...για να κοιμηθώ!
Κοίτα τι μου θύμησες τώρα με αυτά που διάβασα!
Φιλάκια πολλά καλό μου Αστεράκι και σίγουρα ξαναέγινα παιδί μέσα σε όσα έγραψες.
@ΚΑΝΤΑΒΡ:
Σ'ευχαριστώ Καντάβρ.
Η εικονογράφηση ενός παιδικού βιβλίου είναι πολύ σημαντική και νομίζω ότι οι καλλιτέχνες που ασχολούνται με το αντικείμενο αυτό δεν παίρνουν το μερίδιο της αναγνώρισης και της δημοσιότητας που τους αναλογεί.
Παραμένει να μ'ενθουσιάζει όταν βλέπω έξυπνα πρωτότυπα σκίτσα, ή πανέμορφες απλές ή σύνθετες ζωγραφιές (που καμιά φορά έχουν και την δουλειά ενός πίνακα). Να πω για την ελληνική αφίσα, ότι μου άρεσε περισσότερο η εικονογράφηση από την ιστορία του μυνήματος παρόλο που βασιζόταν σ' αυτήν.
Καλή εβδομάδα να έχεις, όμορφα εικονογραφημένη:)
@OlgaQ
Σ' ευχαριστώ Όλγα. Και βέβαια ο μικρός πρίγκηπας που θυμήθηκες είχε την μοναδική εικονογράφηση του συγγραφέα του, που έμεινε α νεξίτηλα συνδεδεμένη με την ιστορία του.
Πολλά φιλιά και καλή εβδομάδα:)
@evlahos:
Είναι καλή η παρατήρησή σου Βαγγέλη και ο εορτασμός της ημέρας, αυτό τον σκοπό έχει. Απ' ότι έχω διαβάσει, έγιναν πολλές εκδηλώσεις για την ημέρα αυτή από διάφορα σχολεία και από πολλούς φορείς όπως δήμους.
Σίγουρα η δική μας βοήθεια παίζει σημαντικό ρόλο.
Να είσαι καλά, καλή εβδομάδα:)
@φύρδην-μίγδην:
Γλαρένια μου, πράγματι δεν έχει "υποκατάστατα" αυτό το φως!
Πολλά φιλιά και καλή, φωτεινή εβδομάδα να έχεις :)
@panagiota:
Χαχααα Παναγιώτα μου, τί ωραίο να ακούμε παραμύθια και να ονειρευόμαστε ε;
Και βέβαια εσύ δεν έχεις ανάγκη πολλά για να εκδηλωθεί το παιδί που έχεις μέσα σου:)
Πολλά φιλιά και καλή εβδομάδα:)
Το φως των βιβλιων δεν σβήνει ποτέ!!
Πολύ όμορφη παρουσίαση Άστρια!
Σ' ευχαριστούμε!!
:)))
@marianaonice:
Σ' ευχαριστώ πολύ Μαριάννα μου.
Πολλά φιλιά και καλή εβδομάδα:)))
πραγματικά χρειαζεται περισσοτερο προσοχη στα παιδια :) απο τα βιβλια αλλα και απο ψυχαγωγικα προγραμματα ...
@lockheart:
Καλώς ήρθες lockheart. Έχεις δίκηο, αλλά αυτό δεν μπορεί να γίνεται πάντα. Μακάρι να μπορούσαμε να τους δείξουμε τον τρόπο ν' αναγνωρίζουν το καλό. - όχι βέβαια αυτό που λέει το τραγούδι "για το καλό μου" :)
Να είσαι καλά!
ΠΟΛΥ ΟΜΟΡΦΗ Η ΑΝΑΡΤΗΣΗ ΣΟΥ ΚΑΙ Η ΑΦΙΣΑ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ.ΚΑΛΟ ΒΡΑΔΥ.
Φίλη μου, καλό μεσημέρι.
Υπέροχη αφίσσα για ένα τόσο σημαντικό θέμα!.
Από όσες παραθέτεις, η τρίτη μου αρέσει περισσότερο.
Πραγματική απογείωση (συμβολικά και αισθητικά).
Η εικονογράφηση παιδικών βιβλίων (παραμύθια κ.ά.) είναι ένα τεράστιο κεφάλαιο...
Ποτέ δεν κατάφερα να ανταποκριθώ με επιτυχία όταν χρειάστηκε να δουλέψω πάνω σε παιδικά βιβλία...
Τουλάχιστον,, το αποτέλεσμα δεν ικανοποιούσε εμε'ενα τον ίδιο. Δύσκολο θέμα!...
Πάντα θαύμαζα αυτούς που τα καταφέρνουν να μιλήσουν στις παιδικές ψυχές με οποιονδήποτε τρόπο.
Πολλά φιλιά από τον ηλιόλουστο Βορρά.
ΥΓ. Πάμε για νίκη-πρόκριση σήμερα...και μετά στον τελικό με τον αιώνιο εχθρό!
:)
@skroutzakos:
Σ' ευχαριστώ πολύ σκρουτζάκο
Να είσαι καλά!
@fegia:
Καλησπέρα fegia μου,
Ομολογώ ότι κι εγώ αυτή την αφίσα ξεχώρισα καθώς και το κείμενό της, κι αυτό που έχω παραθέσει είναι ένα μέρος του. Αν θέλεις να διαβάσεις την ιστορία (αξίζει) μπορείς να πας στο link που είναι στην ανάρτηση (πηγή). Σίγουρα πρόσεξες στην αφίσα τα βιβλία αστέρια στον ουρανό.
Επίσης βρήκα γοητευτική τη δεύτερη αφίσα και την πληροφορία ότι τα παιδιά διάβαζαν κείμενα γραμμένα σε φύλλα φοίνικα τοποθετημένα σε τραπεζάκι.
Για την εικονογράφηση των παιδικών βιβλίων, έχεις δίκηο ότι είναι δύσκολο θέμα.
Καμμιά φορά είμαστε οι πιο αυστηροί κριτές με τον εαυτό μας. Αλήθεια, δοκίμασες να γράψεις κάτι, ας πούμε χαρούμενο ή αστείο ή μία ιστοριούλα, φτιάχνοντας και τα σκίτσα και να το χαρίσεις στην κόρη σου; :) Θα ήταν καλός κριτής!
Πολλά φιλιά από τον επίσης ηλιόλουστο Νότο:))
υγ. Στον τελικό, στον τελικό ...!!!
Σας προτείνω ένα πολύ καλό παιδικό βιβλίο από την Χριστίνα Κόλλια με τίτλο "Περιπέτεια στο βασίλειο των θεών" (εκδόσεις Μιχάλη Σιδέρη).
Αξίζει τον κόπο να το διαβάσετε στα παιδιά σας.
Πληροφορίες θα βρείτε εδώ: παιδικό βιβλίο "Περιπέτεια στο βασίλειο των θεών"Καλό Πάσχα.
Δημοσίευση σχολίου